Students and Aspirants
Coaching classes and university lectures become searchable notes through Hindi speech to text, with an English version for revision when you need it.
Hindi Speech to Text: Transcribe Hindi Audio and Translate It
Upload a lecture, a YouTube video, a call or a voice note and EzTranscriber turns Hindi speech to text in Devanagari, with speakers and timestamps. Mixed Hindi and English is fine, and one click translates the transcript into English so you can read both side by side.
Devanagari TranscriptHinglish FriendlyEnglish in One ClickFree Credits to Start
Upload an audio file or paste a direct audio link.
Supported formats: MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, WMA
More Tools
Common Problems With Hindi Speech to Text
Typing Hindi in Devanagari is slow, and phone voice typing stops after a minute or gets confused when a speaker drops English words into every sentence. A two hour coaching lecture, a family voice note or a YouTube video in Hinglish deserves better than replaying the same part again and again. A tool that turns Hindi audio to text with speakers and timestamps, and adds English when you need it, gives you notes you can actually search and share.
- Hours of typing Devanagari by hand
- Hindi and English mixed in one sentence
- Voice typing that stops after a minute
- No speaker labels or timestamps
- Friends or colleagues who read only English
What You Get From Our Hindi Transcription
A clean Devanagari transcript first, then English whenever you need it.
Devanagari Transcript
Hindi is written in Devanagari, ready to copy into notes, a document or a caption file without retyping a word.
Made for Hinglish
Speakers who mix Hindi and English are transcribed as they speak, so a vlog or a team call reads naturally.
English in One Click
Translate the finished transcript into English or 35+ other languages, and read Hindi and English side by side.
Speakers and Timestamps
Each speaker gets a label and every sentence a timestamp, so a podcast or an interview stays easy to follow.
Hindi or English Subtitles
Export SRT or VTT in Hindi, or in English after translation, with the original timing for YouTube or a course.
Notes You Can Share
Download TXT, DOCX or PDF. With side by side on, every export carries the English line with the Hindi under it.
How to Convert Hindi Audio to Text in Three Steps
Hindi is already set as the spoken language on this page. Sign in, upload and read; new accounts get free credits.
- 1
Upload the Hindi recording
Drag in an MP3, WAV, M4A or any common audio file, or a video such as MP4 or MOV. A direct link to a media file works too. The length and credit cost show before you start.
- 2
Transcribe in Hindi
Keep Hindi as the spoken language, which helps with Hinglish and regional accents, then start. The transcript arrives with speakers and timestamps.
- 3
Translate and export
Read the Hindi, or pick English in the translate menu to see both side by side. Download TXT, DOCX, PDF or subtitles in either language.
Hindi Speech to Text and Translation Features
Built for how Hindi is really spoken: in classrooms, on YouTube and in family voice notes, often with plenty of English mixed in.
Hinglish and Code Mixing
Very few Hindi speakers avoid English completely, and words like meeting, video and exam turn up in almost every sentence. The transcript follows the speaker: Hindi in Devanagari and English words kept as English where they are clearly English. Some English words come out in Devanagari spelling instead, such as टॉपिक for topic, so when you search a Hinglish transcript, try both spellings. It is the honest way to do Hindi voice to text for the way people actually talk.
Upload a Hinglish VideoLectures, Coaching Classes and YouTube
Long lectures are where speech to text saves the most time. Students turn UPSC and university lectures into notes they can search by topic, and teachers turn their own classes into handouts. For YouTube, export Hindi subtitles, or translate the transcript and export English captions with the same timing. It is a quick route to Hindi to English video translation without retyping a single line.
Transcribe a LectureHindi to English Speech Translation Side by Side
Pick English in the translate menu and every Hindi sentence gets an English line next to it, with the speaker and timestamp on the same row. Used this way it is a Hindi to English voice converter for recordings: idioms and respectful forms such as aap are translated with the sentence in view, and names and numbers are the parts to check. Translation adds one credit per started 10 minutes on top of the transcription.
Translate to EnglishAccents, Speakers and Clear Limits
Standard Hindi from news and classrooms gives the best results, and regional accents work well on clear audio. Speakers who switch fully into Bhojpuri, Haryanvi or another regional language are worth a review. Urdu sounds close to Hindi in speech but is written in a different script, so for an Urdu transcript choose Urdu as the spoken language. Speaker labels can be renamed once and follow every export.
Try a RecordingHindi Audio to Text Example
Switch between a lecture, a Hinglish YouTube vlog and a family voice note, then flip between Hindi, English and side by side.
polity-lecture.mp3
1:42:05 · 1 speakerHindiEnglish
12:07 / 1:42:05
Clear lectures in standard Hindi give the cleanest Devanagari transcript.TXTDOCXPDFSRTVTT
Each Hindi line keeps its speaker and timestamp, and clicking a line moves the player there. The lecture shows clean Hindi audio to text in Devanagari, the vlog shows how mixed speech is written, and the voice note shows the warm, informal Hindi that families send every day. The English column appears once you translate, so the Hindi transcript is always where you start.
Tips for Accurate Hindi Voice to Text
Small habits that make the Devanagari cleaner and the English translation sharper.
Record Close to the Speaker
A phone near the teacher beats a laptop at the back of the class. Less noise means fewer guessed words in the Hindi transcription.
Keep Hindi as the Spoken Language
The page presets Hindi. Leaving it set helps with Hinglish, where automatic detection might pick English instead.
Name the Speakers
Rename Speaker 1 and Speaker 2 once and the names follow every line, every translation and every export.
Search Both Spellings
In mixed speech an English word may appear in English or in Devanagari. Try both when you search.
Subtitles From the Same Result
Export Hindi or English SRT from one transcript, or use audio to SRT to control caption length.
Get Official Texts Reviewed
For documents with legal weight, treat the transcript and translation as a draft and have a professional check them.
Three Ways to Turn Hindi Audio Into Text
What each option gives you when you need Hindi speech to text from a recording.
| Three Ways to Turn Hindi Audio Into Text | EzTranscriber | Phone voice typing | Typing it up by hand |
|---|---|---|---|
| Works from a recording or video | |||
| Long lectures (an hour or more) | |||
| Speaker labels | |||
| Clickable timestamps | |||
| English translation side by side | |||
| Subtitle export | |||
| Time for a one hour lecture | Minutes | Not built for it | Four hours or more |
Who Records Hindi and Needs It Written
Anyone with Hindi audio and readers in Hindi, English or both.
YouTubers and Educators
Add Hindi or English subtitles to every video and reach viewers in both languages. For video files, MP4 to text covers the transcript side.
Families Abroad
Voice notes from parents and grandparents become text you can keep, and an English version for children who grew up abroad.
Teams in India
Hinglish calls become notes the whole team can read. For regular calls, the meeting transcriber is built for that job.
Journalists and Researchers
Field interviews in Hindi become quotable text in both languages, each quote linked to its timestamp.
Podcasters
Publish a Hindi transcript next to each episode, or an English one for new listeners, with the podcast transcript generator.
What Users Say About Our Hindi Transcription
I record every polity class from my coaching centre. The Devanagari notes are searchable, and I revise the English version on the metro.
Aditya Verma
Civil Services Aspirant
My cooking channel is in Hinglish. The subtitles come out the way I speak, and the English version doubled my views from abroad.
Neha Kapoor
YouTube Creator
My mother sends voice notes every morning. Now my kids, who barely read Hindi, read them in English and reply themselves.
Rohan Mehta
Product Manager
We interview farmers in Hindi for our research. The speaker labels and timestamps make coding the interviews twice as fast.
Sarah Collins
Development Researcher
Hindi Speech to Text FAQs
Quick answers about Hindi recordings, Hinglish and exports.
How do I convert Hindi speech to text?
Sign in, upload the recording or paste a direct link and start; Hindi is already set as the spoken language on this page. A few minutes later the Devanagari transcript opens with speakers and timestamps.
Is the transcript in Devanagari?
Yes. Hindi is written in Devanagari. In mixed speech, clearly English words usually stay in English letters, while some appear in Devanagari spelling, so search for both.
Does it work with Hinglish?
Yes. Speech that mixes Hindi and English is transcribed as spoken. Keeping Hindi as the spoken language gives the best results, because automatic detection may pick English for very mixed speech.
Can I translate Hindi audio to English?
Yes. Once the Hindi transcript is ready, pick English in the translate menu and read both side by side. Translation adds one credit per started 10 minutes, and 35+ other target languages work the same way.
Can I make English subtitles for a Hindi video?
Yes. Upload the MP4 or MOV, translate the transcript into English and export SRT or VTT with the original timing, ready for YouTube.
Is it a free speech to text tool?
New accounts get free credits, so you can use it as speech to text online, Hindi included, on your first recordings before you pay. After that, transcription uses credits by length; see the pricing page.
Does it work for voice notes and WhatsApp messages?
Yes. Voice notes in M4A, MP3 or OGG upload like any other file, so you can keep a written copy of every message from family or clients.
What about Urdu or regional languages?
Spoken Urdu sounds close to Hindi but is written in a different script, so choose Urdu as the spoken language for an Urdu transcript. Speakers who switch fully into a regional language such as Bhojpuri are worth a review.
How accurate is it?
Clear recordings in standard Hindi come out very accurate. Heavy background noise, overlapping speakers and strong regional language lower accuracy, and names are the part to check.
Is this a transcription service?
It is an AI alternative to Hindi transcription services: minutes instead of days and a fraction of the price. For certified transcripts, use the AI result as a draft and have a professional finalize it.
Is it live voice typing?
No. It works on recordings, which is why it handles long lectures and calls. Record first, then upload, and you get the full transcript with speakers.
Is my recording private?
Yes. Files are processed privately and never shared or published. Transcripts are saved only to your own history, where you can delete them at any time.
Transcribe and Translate More Languages
The same transcript and translation, set up for other languages.
Ready to Transcribe Your Hindi Recordings?
Upload a Hindi recording and EzTranscriber turns Hindi speech to text in Devanagari, with speakers, timestamps and English one click away. Create your account and use your free credits on your first lecture, video or voice note. Need another language? The audio translator works with 99 spoken languages, and the audio to text converter handles any recording.