YouTube 与视频创作
每条视频都可以整理成字幕、简介和博客。已经在线上的视频,可以把链接交给 YouTube 转文本。
视频里有很多有用的话,没写下来之前,却不方便搜索、引用和再次使用。线上讲座、课程、产品演示和采访,都可以用 MP4 转文本整理。几小时的素材变成文字稿,几分钟就能浏览重点,下面这些事情也会简单得多。
视频播放、文字核对和字幕导出放在一起,整理内容不用来回切换。
MP4 就在文字稿旁边播放。点击任意一行,视频就跳到对应位置,核对引文只需几秒。暂停、回放也和普通播放器一样方便。
播放时,正在说的话会像字幕一样显示在画面上,文字稿中对应的一行也会高亮。长录音看到哪里了,一眼就知道。
采访、圆桌讨论和播客会按说话人分开。把“说话人 1”“说话人 2”改成真实姓名,导出时也会保留,引用时更容易分清是谁说的。
不超过 30 分钟的视频会先在浏览器里提取音轨,只上传音频,大文件也能更快上传。更长的视频则原样上传。
阅读、编辑可以下载 TXT、DOCX 或 PDF;SRT 和 VTT 字幕可以直接导入 YouTube 和视频编辑软件。
自动检测视频使用的语言,支持 99 种语言。文字稿还能翻译成 35 种以上的语言,与原文并排阅读。
不用安装软件,上传 MP4 就能生成文字稿。新账号有免费积分,可以先试一次 MP4 转文本,手机和电脑都能操作。
登录后把 MP4 拖进上传框,或点击上传视频。MOV、M4V、WEBM、MKV 和 AVI 也支持。开始前会显示时长和所需积分。不超过 30 分钟的视频会先在浏览器里提取音轨,减少上传大小。
语言可以保持自动检测,也可以自己选择。采访和多人讨论建议开启说话人识别。一般的视频几分钟就能完成,处理中可以关闭标签页。
对照视频阅读文字,点击某行跳到对应位置,也能搜索、修改说话人姓名和翻译。最后下载 TXT、DOCX、PDF、SRT 或 VTT,以后还可以从历史记录打开。
2 分钟的产品演示,或 2 小时的线上讲座,都有对应的整理方式。
MP4 转文本后,不必拿着一整篇文字再到另一个窗口找视频。EzTranscriber 左侧播放画面,右侧显示文字,正在说的句子会出现在画面上,也会在列表里高亮。点击时间戳就能跳转,核对人名、数字和产品术语更方便,也能和同事一起检查。保存的文字稿和 MP4 播放器会保留在历史记录里。
体验视频对照同一份 MP4 转文本结果,既能导出文档,也能导出字幕。SRT、VTT 保留每行的开始和结束时间,可以导入 YouTube、Premiere Pro、DaVinci Resolve 或 CapCut。要写博客、节目笔记或补拍脚本,选 DOCX 更合适。需要调整字幕长度和时间,用音频转 SRT;需要每行显示时间码,用带时间戳的文字稿。
导出字幕视频文件大,主要是因为画面;识别人声只需要声音。不超过 30 分钟的视频,EzTranscriber 会在浏览器里提取音轨,只上传音频,慢网速和移动网络下也能节省时间与流量。这种情况下,原视频留在设备上,播放器仍能在文字旁显示完整画面。MP4 转文本的结果不变,只是上传的文件更小。
上传大视频这段双人演示录屏完成 MP4 转文本后,可以在结果页中这样查看。
左侧视频画面显示当前句子,右侧文字稿同步标注说话人和时间戳。点击任意一行就能跳到对应片段。同一份结果可以导出 DOCX 做笔记,也能导出 SRT,给发布的视频配字幕。
每份文字稿都能下载 5 种格式,各有适合的用途。
| MP4 转文本后,哪种导出格式适合你 | TXT | DOCX | SRT | VTT | |
|---|---|---|---|---|---|
| 适合用途 | 记笔记和搜索 | 编辑和写博客 | 分享和打印 | 视频字幕 | 网页视频播放器 |
| 说话人姓名 | |||||
| 时间戳 | |||||
| 导入视频编辑软件 |
一段视频转成文字后,可以反复利用。用 MP4 转文字整理素材,写稿、做字幕和发布内容都有了基础。
每条视频都可以整理成字幕、简介和博客。已经在线上的视频,可以把链接交给 YouTube 转文本。
课程录屏可以整理成讲义、测验和可搜索的笔记。字幕也能帮助学生跟上课程,尤其适合需要用第二语言学习的人。
Zoom 和 Teams 保存的 MP4 录音录像,可以整理出会议决策和后续事项。通话录音可用会议录音转文本。
视频采访转成带时间戳的引文,发表前可以逐句对照画面核实。点击文字所在行,视频就从对应的那一秒开始播放。
主持人和嘉宾的发言会分别标注,几分钟就能整理成节目笔记。播客转文本还提供适合播客的功能。
长视频先转成文字脚本,方便制作精简版、广告和社交媒体短片。社交平台短视频的用法见视频转文本。
没用过之前,真不知道视频和文字并排显示这么方便。现在核对每句引文,点几下就能找到原片段。
Ethan Brooks
纪录片剪辑师
产品短片都是很大的 4K 文件,以前试过的工具处理起来都吃力,酒店 Wi-Fi 上传还经常失败。现在只传音频,下飞机前文字稿就有了。
Laura Chen
营销经理
每节课我都会导出一份 SRT,和视频一起上传。学生用手机看课,终于能跟着字幕看,不用不停往前跳了。
Kofi Mensah
在线课程创作者
之前没有哪个 MP4 转文本工具能把我们的两位主持人分清楚。现在导出 DOCX,直接交给撰稿人整理节目笔记。
Nina Patel
视频播客制作人
我录制英语产品演示,同一次上传就能给客户生成翻译字幕。以前请人做这件事要花一周。
Jonas Weber
产品负责人
我用手机拍客户评价,需要把每句话写下来给客户确认。文字稿带着姓名和时间,当天就能确认。
Maria Lopez
自由摄像师
先看看免费积分、导出格式和视频识别范围这些常见问题。
登录后上传视频或粘贴直链,选择语言或保持自动检测,然后开始转文本。不超过 30 分钟的视频会先在浏览器里提取音频,几分钟处理完成后,视频和文字稿就会并排显示,可以搜索和下载。
有,新账号会获得免费积分。可以先用自己的视频体验 MP4 转文本,拿到结果再决定是否付费。免费积分处理的文字稿也能下载 TXT 或 DOCX。需要更多时长时,套餐和积分包见价格页。
可以,在免费积分额度内就能使用。识别的本来就是视频音轨,录屏、手机视频和导出的 Zoom 会议都可以做 MP4 转文本。免费试用的结果也会保存在历史记录里。
能。导出 SRT 或 VTT,字幕会保留时间信息,可以用于 YouTube、Vimeo 或视频编辑软件。要限制每行字数和字幕长度,可以用音频转 SRT。
能。iPhone 和 Mac 视频通常是 MOV,上传方式与 MP4 相同。MOV 转文本也会保留说话人标注和时间戳。M4V、WEBM、MKV 和 AVI 同样支持。
不能。这个工具做的是 MP4 语音转文本,识别说出来的话,不读取画面。幻灯片和标题不会直接复制进文字稿,但演讲者念出来的内容会记录下来。
大多数视频几分钟就能完成,更长的视频会稍慢一些。处理时可以关闭标签页,完成后到历史记录查看。
可以。TXT 适合笔记软件和搜索,DOCX 可以在 Word 或 WPS 里编辑,PDF 方便分享。支持姓名和时间戳的格式都会保留这些信息。
能。转文本后可翻译成 35 种以上的语言,与原文并排对照。译文也能导出 SRT,给视频配上相应语言的字幕。
支持 99 种语言,并会自动检测。如果视频开头是音乐或静音,也可以手动指定语言。
视频文件直链可以放进上传框,得到的文字稿相同。YouTube、TikTok 和 Instagram 使用视频页面链接,在上方对应标签页粘贴即可;也可以打开 YouTube 转文本、TikTok 视频转文本或视频转文本。
不用。Windows、Mac、Chromebook、iPhone 和 Android 都能在浏览器里使用,不需要下载、更新或配置软件。打开页面,登录后上传就行。
不会。文件会私密处理,不会分享或公开。文字稿只保存在你的历史记录里,随时可以删除。
找到适合文件格式或来源的入口。
上传视频,几分钟拿到带说话人、时间戳和字幕的文字稿,旁边还能播放原视频。注册账号,用免费积分体验 MP4 转文本,看看能省下多少时间。只有音频文件?可以从音频转文本首页开始。